Hard to jalouse (someone's) achievements

Translation of "hard to jalouse (someone's) achievements" into Russian

трудно завидовать достижениям (кого-то)

It's hard to jalouse his achievements when you know how hard he worked.

Трудно завидовать его достижениям, когда знаешь, как он усердно трудился.